donderdag 10 februari 2011

Mijn roots in Oostenrijk (NL)

Het was een koude winterochtend eind jaren ’70 in Brand, een klein toeristisch dorpje in het midden van de Alpen, ook wel ‘Pearl’ van Oostenrijk genoemd. Een jonge skileraar met een grote baard gekleed in het rood, ontmoette een prachtige Nederlandse dame voor haar eerste skiles...

Ongeveer 5 jaar later werd ik geboren, in de valley van Brand. Ik herinner me dat in mijn jeugd de 700 bergbewoners ontzettend goed wisten hoe ze een feestje moesten bouwen; veel toeristen, drank, live muziek en de hele nacht dansen. Maar niet met typische après ski muziek. Wij hadden de wereldbekende, althans in ons dorp, alternatieve akoestische Rock band ‘Beck’s Company’. Ik zie mezelf nog steeds midden in de nacht als twaalfjarige wegrennen van huis, door meters diepe sneeuw, veradelijk glad en glibberig, klimmend over de duizelende hoogtes van ons dak, op weg naar de kroeg om de band songs te horen spelen van Tracy Chapman, Braclay James Harvest, Neil Young, U2… Ik was jong en gek! Maar het was wel een van de meest mooiste en inspirerendste tijden van mijn leven waardoor mijn dromen werden aangewakkerd. Ik wil een echte rock ster worden!

Grappig als ik nu terug kijk naar die tijd. Ik stond vaak onder de douche met de shampoo fles omhoog in mijn hand en zei ik “Thanx for this Grammy, I wanna thank my mum and dad and...” Oh yeah! Wat is dromen toch leuk! Ik probeerde teksten te schrijven, maar ik had geen idee waarover. Mezelf, liefde, drugs, sex, de wereld, God?! Waar moest ik de inspiratie vandaan halen en hoe kon ik emoties koesteren en leren op papier te zetten?

In de zomer van 1998 ging ik op vakantie naar Nederland. Ik zat in de trein met een kladblok en pen. Geen idee waar ik moest beginnen. Ik staarde naar buiten en zag hoe bewonderend naar de mooie zonsondergang en haar prachtige kleuren. Ik kreeg rillingen van de warme zonnestralen die mijn huid zachtjes streelden én plotseling begon mijn pen uit zichzelf te schrijven! Wauw! Ik voelde de adrealine door mijn aderen stromen, een enorme kick die ik nog niet eerder had gevoeld en ik schreef maar door en door... over de uitgestrekte landschappen en sprankelende zeeën, over steden die we passeerden, de wereld en de duisternis die langzaam een deken vormde over de velden. Het was een golf van ecstasy.

Dus ik was er achter gekomen dat wanneer ik onderweg ben, de bewegende beelden om mij heen gecombineerd met verschillende emoties, automatisch in mijn hoofd vertaald worden naar tekst. Ik wil reizen en in deze geweldige flow blijven, de wereld vanuit mijn ogen zien en al mijn ervaringen en emoties met iedereen delen, met jou...

Volgende keer ga ik verder met mijn verhaal over mijn reis van ‘becoming a singer & songwriter, my diary!’

Stay in touch
Falco Luneau

Meine Wurzeln in Österreich (DE)

Es war gegen Ende der 70er Jahre, an einem kalten Wintermorgen in Brand, einem kleinen touristischen Bergdorf inmitten der Alpen, auch genannt die „Perle“ Österreichs. Ein  junger Schilehrer mit enormem Vollbart, gekleidet in seiner roten Arbeitsmontur machte sich auf den Weg zu seiner Arbeit, wo ihn eine süße, unschuldige Holländerin zu ihrer ersten Schiunterrichtsstunde erwartete...

Etwa 5 Jahre später bin ich als Teil einer Großfamilie in diesem tiefen Tal, Brand, geboren. Ich erinnere mich gerne an meine Kindheit und Jugend, vor allem daran, dass die „nur“ 700 Bergbewohner früher so richtig wussten wie man Partys veranstaltet für seine Gäste; abfeiern bis in die Morgenstunden, tanzen, trinken und vor allem Live Musik. Aber nicht nur die typische umtata Musik einer Après Ski Bar. Wir hatten eine im Dorf weltbekannte Alternativ – Akustik – Rock Band genannt „Beck’s Company“. Meine etwas hirnverbrannten „Abhauaktionen“ mit 12 sehe ich noch vor mir als ob es gestern war. Mitten in der Nacht, kletternd über die schwindligen Höhen unseres Daches, etwa einen Meter Schnee und Eises Glätte, auf dem Weg ins Pub. Ich musste diese Band hören, ihre  Songs von Tracy Chapman, Barclay James Harvest, Neil Young, U2...ich war jung und komplett verrückt! Ich habs überlebt und es war eine der schönsten und meist inspirierenden Zeiten meines Lebens und so fingen meine Träume an in Bewegung zu kommen. Ich will ein Rockstar werden!

Ich muss echt lachen wenn ich daran zurück denke, wie ich oft unter der Dusche gestanden bin, mit der Shampooflasche in meiner Hand und rufend „thanx for this Grammy, I wanna thank my mum and dad and…”. Ach ja, Träume. Bei meinen ersten Textversuchen wusste ich nicht wo ich anfangen sollte und vor allem worüber ich schreiben könnte. Mich selbst? Liebe? Drogen? Sex? Die Welt? Gott? Hm, wie komme ich an Inspiration und vor allem wie kann ich meine Emotionen einfangen, sie in Wörter umwandeln um dann aufzuschreiben.

Im Sommer 1998 war ich auf Urlaub in Holland. Ich saß im Zug mit einem Notizblock und einem Bleistift, aber worüber könnte ich schreiben? Ich glotzte hinaus und bemerkte den wunderschönen Sonnenuntergang. Ich beobachtete den überwältigenden Horizont mit seinen vielen leuchtenden Farben und bekam eine Gänsehaut von den letzten warmen Sonnenstrahlen die sanft über mein Gesicht streichelten ...und plötzlich begann meine Hand wie von selbst zu schreiben, wow! Adrenalin schoss durch meinen Körper mit einem Kick, wie ich ihn vorher noch nie gefühlt habe und ich schrieb nur so drauflos, Reime, ganze Absätze... über die wunderschönen Landschaften, die Aussicht über die vielen Seen, über die Welt da draußen und ihre dunkler werdenden Schleier die sie langsam über die endlos scheinenden Wiesen wirft. Es war eine Welle der Begeisterung.

So bemerkte ich, sobald alles um mich herum in Bewegung ist und die verändernden Bilder in Kombination mit verschiedenen Emotionen treten, dass es auf einmal anfängt zu arbeiten in meinem Kopf. Es war klar, ich will reisen, will im Gefühl dieser Bewegung bleiben und schreiben, will die Welt sehen aus meinen Augen und all meine Emotionen beschreiben und mit jedem teilen! Auch mit dir...

Nächste Mal erzähle ich euch mehr über den verrückten Kerl, seine Reisen und über seinen Weg zu einem Singer & Songwriter, über sein Tagebuch!

Bis dann
Falco Luneau

My roots in Austria (UK)

End 70’s, it was a very cold winter morning in Brand, a small tourist village in the middle of the Alps, also called the ‘Pearl’ of Austria. A young skiing teacher with an enormous beard and dressed up in red, met an innocent and lovely Dutch lady for her first skiing lesson…

About 5 years later, I was born in this deep valley of Brand. I remember that in my childhood the 700 mountain dwellers really knew how to get a party started with the tourists; shaking, dancing all night and live music. But not the typical umtata sound from an après ski bar. We had the, in our village world famous, alternative acoustic Rock band called 'Beck’s Company'. I still see myself running away from home in the middle of the night just aged 12, a meter snow and deadly slippery, climbing over the dizzy heights of our rooftop on the way to the pub just to hear the band playing songs from Tracy Chapman, Braclay James Harvest, Neil Young, U2…I was young, and really crazy! It was one of the most beautiful and inspiring times of my life and so my dreams started rolling. I want to be a rock star!

Oh so funny when I look back. I often found myself taking a shower holding the shampoo bottle in my hand up high and saying “thanx for this Grammy, I wanna thank my mum and dad and…” Oh yeah, dreams. I tried writing my first lyrics, but what to write about? Myself? Love? Drugs? Sex? The World? God? Where do I get inspirations from and how do I capture my emotions and write them down?

In the summer of 1998 I went to Holland on holiday. I sat in the train with a note bloc and a pencil, but what to write about? I gazed outside and noticed the beautiful sunset and was overwhelmed by the many different colors spread on the ceiling and I felt my skin become goosy with the warmth of the last rays of sun, gently brushing my face and suddenly my hand started writing on its own, wow! I felt the adrenalin running through my whole body with a kick that I have never felt before and wrote and wrote…about the beautiful landscapes and view across the seas, cities that we passed by and the world out there and the darkness that slowly draws a curtain over the fields. It was a wave of ecstasy.
So I noticed that when I’m on a move with all the changing pictures around me combined with different emotions, it starts working in my head. I wanna travel, wanna stay in this flow of writing, wanna see the world with my eyes and share all my emotions and my feelings with everybody! With you…

Next time I’ll tell you more about this crazy fellow, his journeys and his way of becoming a singer & songwriter, his diary!

Stay in touch
Falco Luneau